| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've once guarded the Crown Prince for a while. | งั้น เจ้าเป็นอะไรกับ กับพี่ชายข้า ซุนยวน |
| Don't you know what the Crown Prince is feeling right now? | ท่านไม่รู้หรือว่าตอนนี้ องค์ชายแดโซทรงกำลังรู้สึกอย่างไร |
| The Crown Prince is going to marry a person like me? This is ridiculous! | เจ้าชายจะมาแต่งงานกะผู้หญิงอย่างหนู? |
| The Crown Prince will then come to the Eun-young palace from the Bae palace. | เจ้าชายคราวน์จะเดินทางจะวังอึนยังมาที่วังเบ |
| But I'm a Crown Prince to be a King. | แต่ฉันเป็นเจ้าชายที่ต่อไปต้องเป็นกษัตริย์ |
| Lee Sang Goon, haven't you forgotten about the last Crown Prince that passed away, have you? | Lee Sang Goon คุณไม่ลืมเกี่ยวกับเจ้าชายองค์ก่อน ผู้ซึ่งล่วงลับไปแล้วใช่มั๊ย |
| The Crown Prince is currently freeing the goose | เจ้าชายรัชทายาทปล่อยห่านให้เป็นอิสระ |
| At that time, your father, the Crown Prince should supposedly be King. | ในตอนนี้ ท่านพ่อของคุณ ,เจ้าชาย, ควรจะได้เป็นพระราชา |
| Now, the Crown Prince is my bro-in-law. | ตอนนี้ เจ้าชายเป็นพี่เขยของฉันล่ะ |
| WILLIGUT : Should I wire the crown prince in Budapest? | ให้ผมโทรเลขไปหาฟ้าชายที่บูดาเปซมั้ยครับ |
| The crown prince will not stand for it. | เจ้าฟ้าชายเองคงไม่โปรดเช่นกัน |
| The crown prince is back. | ฟ้าชายเสด็จกลับมาแล้ว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 台臨 | [たいりん, tairin] (n) visit by the empress or the crown prince |
| 御前掛かり | [ごぜんがかり, gozengakari] (n) ring entering ceremony in presence of the emperor or crown prince (sumo) |
| 王太子 | [おうたいし, outaishi] (n) crown prince |
| 皇太子殿下 | [こうたいしでんか, koutaishidenka] (n) the Crown Prince |
| 皇子の尊;皇子の命 | [みこのみこと, mikonomikoto] (n) (arch) (hon) crown prince |
| 立太子 | [りったいし, rittaishi] (n) investiture of the Crown Prince |
| 立太子式 | [りったいししき, rittaishishiki] (n) investiture of the Crown Prince |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ข้าหลวงเดิม | [n.] (khālūangdoē) EN: one who has been in the household of the king since crown prince days FR: |
| มกุฎราชกุมาร | [n.] (makutrātcha) EN: crown prince FR: |
| สมเด็จพระบรมฯ | [n. prop.] (Somdēt Phra) EN: Crown Prince Vajiralongkorn FR: |
| ธงเยาวราชใหญ่ | [n. prop.] (Thongyaowar) EN: Standard for the Royal Consort of the Crown Prince of Thailand FR: |
| เยาวราช | [n.] (yaowarāt) EN: royal son ; young crown prince ; young king-to-be FR: |
| ยุพราชา | [n.] (yuppharāchā) EN: crown prince FR: |
| ยุพราช | [n.] (yuppharāt) EN: crown prince FR: |
| ยุวราชา | [n.] (yuwarāchā) EN: crown prince FR: |
| ยุวราช | [n.] (yuwarāt) EN: crown prince FR: |